in English

今日は実家泊。早朝から仕事だったし、明日は水戸の門下生発表会。棒を振ったり、レッスンも自分の演奏も盛りだくさんでクタクタ。だけど、現在、９月にあるバンドをペナンに連れて行くための動きで、日本語と英語の書類作成に追われています。ペナンでコーディネートしてくれるチャイニーズの友人とも英語でのやりとり。私の頭はパンク寸前です。

明日は、生徒たちの応援を一生懸命してあげないと。応援しないよりはしてあげる方がよくできるはず！というのが私の主義。発表会が終わるまでは、生徒たちのことを最大限思ってあげなきゃね。

明日特急に乗るまで。とにかくがんばりましょ！